Vici

Vietnam time

Translate

May 15, 2017

General secretary talked about the discipline of Mr. Dinh La Thang

Referring to the disciplinary action of senior officials, General Secretary Nguyen Phu Trong asserted "the law is still going to follow, right conscience, responsibility, morality."
tong-bi-thu-noi-ve-viec-ky-luat-ong-dinh-la-thang
General Secretary Nguyen Phu Trong spoke at the meeting with voters. Picture: Giang Huy

On the morning of May 13, General Secretary Nguyen Phu Trong met voters before the third session of the National People's Congress at the Ba Dinh District People's Committee (Hanoi).

Voters Dinh Vu Khuynh (Kim Ma Ward) and Do Thi Kim Oanh (Doi Can) are concerned about the discipline of warning Dinh La Thang (deputy head of the Central Economic Commission, former secretary of the party committee, former chairman Council Petrovietnam Petrovietnam PVN), proposed the National Assembly supervise the implementation of discipline for the Politburo officials, Secretariat management.

"Recently, the Central has warned Mr. Dinh La Thang and Mr. Thang also apologized to the people, this is the Party discipline, and for the National Assembly, we hope to have close supervision," Oanh said.

Mr. Quynh wondered before the Central Inspection Commission pointed out that many of Petro Vietnam's investment (2009-2015) losses, potential risks, difficult return of investment with the total amount of money So great, so how disciplined the relevant officials how to match, avoid being said to lighten?

Voters Nguyen Hong Math said that Mr. Dinh La Thang is aggressive and talented people, but "the public is the public, the shortcomings are defects, need to clarify."

General Secretary Nguyen Phu Trong said that the authorities have handled according to Party and law regulations many officials who were members of the Party Central Committee, as his case. Vu Huy Hoang, former head of the Central Organization Committee Tran Luu Hai, former Secretary of the Hau Giang Provincial Party Committee Huynh Minh Chac, and Mr. Vo Kim Cu, former Secretary of Ha Tinh Provincial Party Committee.

"Coming up, they wait, not strictly," the secretary said.

Referring to the discipline of Mr. Dinh La Thang, the General Secretary said: "Just recently moved to a Politburo Member, Secretary of the HCM City Party Committee, so big that it is processed according to the test results. Signs of violation of the Party, and criminal, the authorities are doing, other cases are also doing.

According to the General Secretary, past the central meeting was done, "the public is very good, but of course outside the bad, distorting, what kind of talk."

You have to be alert to the scam plot, which is the internal fight, the side that faction there.How is lightweight, then we need to look calm, sober, calculating many aspects. We continue to do what we can not say in advance. We do the right thing, the right conscience, the responsibility, the moral, "the secretary emphasized.

"Beat the runner, do not hit the runner"

Regarding the fight against corruption, the General Secretary affirmed "to do even stronger", and said that over the past year more major cases have been dealt with. Specifically, from 2016 to now the authorities have prosecuted nine cases, 64 accused at the Central, concluded the investigation and additional investigation 11 cases, 169 defendants; Trial of 9 cases, 125 defendants, 2 death sentences, 4 life sentences ...

Every year, the Central Steering Committee on Corruption Prevention has set up teams to inspect the fight against corruption in localities and has authorized the provinces to handle 265 cases and cases; So far, 100 cases have been handled, and 165 cases are still being handled, "the general secretary said.

After mentioning the big cases of the past time involving Pham Cong Danh, Ha Van Tham, Giang Kim Dat, Trinh Xuan Thanh ..., General Secretary said that "much work to do" for anti-corruption Is an arduous struggle, "must be persistent, resolute."

Corruption is a lot of tricks, tricks, we fix this one to deal with another. Determination is high but the penalty is still trapped as punishment. In the same party, the discipline must have level, this penalty is applied to the penalty, the base to handle heavy weight, lightweight. People, righteous, lawful, "the General Secretary said.

However, according to the General Secretary, "human law also opens the way for people, hitting those who run away do not hit the runners, but that is not an excuse to be mild, not resolute. "

Need to clarify "who backed Trinh Xuan Thanh"

Voters Tran Viet Hoan (Vinh Phuc, Ba Dinh) said recently, many people happy and welcome the Central Committee, General Secretary for the common, "disciplined some people to save people." From the incident involving Trinh Xuan Thanh, authorities have discovered many other issues.

Mr. Hoon reflected the phenomenon of many officers "causing crime and then escape abroad without anybody", such as the cases of Trinh Xuan Thanh, Vu Dinh Duy ...; Now, the head of the Thanh Hoa ward, after being "speeded up" and being inspected, is nowhere to be seen.

No one can escape the Party like Trinh Xuan Thanh, out of public servants like the head of the room in Thanh Hoa, out of Parliament as Vo Kim Cu ... Such handling is not enough deterrent, "said Hoan said, and said that it should consider who put them in the structure, is" first relationship, second currency, three descendants, Insight or not ".

tong-bi-thu-noi-ve-viec-ky-luat-ong-dinh-la-thang-1
Voters Tran Viet Hoan. Scene: Gia Huy

In addition to the above, voter Tran Viet Hoan said, "We are also pleased to see that the leadership is doing the right things, as President Hanoi has directed savings on the budget of hundreds of billions of dong from cutting The grass, caring for the trees, indicating the interest group in the campaign to regain pedestrian sidewalks, and dialogue with the people in Dong Tam.

However, on the organization of cadres, he thinks that serious consideration should be taken because many places of misuse of management have "brought together officials" causing damage to the state. Particularly in Hai Duong, the Department of Labor has 46 staff members, 44 are deputy leaders or vice versa; Thai Nguyen Department of Agriculture appoints 23 leaders ...

General Secretary Nguyen Phu Trong thanked the voters for their dedication and said that "this is an important channel for me to understand the life and aspirations of the people." Regarding the organizational structure, especially at the grassroots level, the general secretary said that the central government had seen the problem, and there was a conference to discuss the organizational structure and personnel.


Thank you for leaving valuable comments

No comments:

Post a Comment

free auto backlink, tao backlink, tao backlink chat luong cao mien phi